Yandere Megami No Hakoniwa

H:Xin lỗi vì drop lâu

---

Chương 2-4: Wells-san ngã nhào

Hiện giờ chúng tôi vẫn còn đang ở trong phòng khách ở nhà của Claudia. Wells-san chăm chú lắng nghe yêu cầu của tôi là để tôi làm việc với ông ấy và ông ấy ngồi lặng đó như ông ấy đang suy nghĩ một cách thấu đáo và cẩn thận. Ông ấy ngồi như vậy khoảng vài phút trước khi từ từ ngẩn đầu lên

“Yuzuki-kun, làm ơn, hãy giúp bọn chú”

“Cảm ơn đã tin tưởng cháu. Cháu sẽ thảo luận về những vấn đề kinh doanh với bác trong tương lai. Được chứ?”

Tôi đã cho bác ấy tiền để mở lại cửa hàng của mình, nhưng đây là lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau. Tôi nghĩ ông ấy sẽ từ chối một kẻ lạ mặt với một yêu cầu thay đổi kiểu kinh doanh của mình thành một kiểu kinh doanh hoàn toàn mới nhưng Well-san khá là hào hứng với lời đề nghị của tôi

“Dựa trên những gì cậu vừa nói, thì kế hoạch của cậu có vẻ là sao chép và làm theo kiểu thiết kế bộ đồ mà Claudia đang mặc mà bán nó để cải thiện kinh tế có phải không?”

“Vâng, đó là kế hoạch của cháu…bác nghĩ nó sẽ khả thi chứ?”

“Yeah, ừm…thật không may, ta nghĩ điều đó là điều không thể”

Có thể chỉnh sửa lại bản thiết kế và tôi chắc chắn nó sẽ bán tốt một khi chúng tôi thay đổi khiến cho nó ít kiêu gợi hơn. Tuy nhiên, tôi không nghĩ rằng có thứ gì giống như bằng sáng chế tồn tại ở thế giới này. Vì vậy, nếu chúng tôi làm lại bộ trang phục của em ấy và bán nó nó, nó sẽ vô cùng dễ dàng cho bất kỳ cửa hàng khác để mua trang phục để sao chép thiết kế của nó. Việc cửa hàng quần áo của Rennis có thể tái tạo thiết kế một cách nhanh chóng và bắt đầu bán nó hầu như chẳng đem lại gì nhiều.

“Vậy cậu nghĩ chúng ta nên làm gì, Yuzuki-kun?”

“Cháu nghĩ chúng ta nên nhắm mục tiêu vào những người giàu”

Các tầng lớp cao quý- quý tộc thường quan tâm đến chất lượng hơn là giá cả. Nói cách khác, Wells-san sẽ không lo gì về việc bị cạnh tranh cả

Nếu chúng tôi bán cho một số người nhất định, chúng tôi sẽ không cần phải lo lắng về giá cả mà chỉ lo tập trung vào chất lượng tốt nhất có thể. Ngoài ra, chúng tôi chỉ bán cho quý tộc nên vì thế khả năng bị sao chép thiết kế sẽ giảm đi

“Ta nghĩ rằng đó là một ý hay, nhưng….ta nghĩ nó có hai vấn đề”

Sau khi Wells-san nghe lời giải thích của tôi, ông ấy nói điều này

“Trước tiên, nếu như chúng ta định bán đồ cho quý tộc, chúng ta phải thiết kế nhiều hơn một bộ”

“Bác không cần lo lắng về việc đó. Cháu còn vài bản thiết kế nữa”

“-Không thể nào!?”

Wells-san sốc

“C-chúng ta-ôi, cháu chưa có một bản thiết kế nào hoàn chỉnh cả, nhưng bác không cần lo lắng về bản thiết kế nữa đâu”

“Vậy thì ổn…Vấn đề thứ hai là khi chúng ta bán đồ cho tầng lớp cao quý, điều đó sẽ dễ thành công hơn nếu ta có một mối quan hệ với họ”

“Với nó…cháu nghĩ cũng có một người”

“Vậy đó là ai?”

Wells-san, người không biết mối quan hệ của tôi và Rose, nghiên đầu tò mò

“Thực tế, đó là con gái cả của gia tộc Bá tước cai trị ở hòn đảo này, Rose, thực sự…”

“Cô ấy cũng là nô lệ tình dục của Master”

“…em không biết lựa lời nào tốt hơn hả?”

Claudia ngây thơ nhìn tôi và nói, “Đó là sự thật mà?”

Vâng, Rose tự gọi mình là một nô lệ tình dục của tôi và tôi đoán tôi không thể nào phủ nhận nó…Mặc dù, tôi cảm thấy mình mới là nô lệ tình dục của em ấy

(H:để dễ phân biệt mình nghĩ nên theo cách xưng hô cũ là Claudia là cô còn Rose là em trừ trường hợp họ không trò chuyện và còn lại thì giữ nguyên)

Nhân tiện, Wells-san và Asia vẫn còn im lặng suốt. Khi tôi nhìn họ, tôi thấy gương mặt họ cứng lại

“…chuyện gì vậy?”

“Không, chỉ là…Yuzuki-kun, cậu là thành viên của hoàng tộc sao?”

“Không, cháu…cháu chỉ là thường dân với kĩ năng thu hút Yandere thôi”

Khi tôi giải thích hoàn cảnh của mình với họ, cả hai người điều cười

“Ra là vậy. Cậu thực sự gặp nhiều rắc rối đấy”

“Không, vâng….yeah”

Điều đã nói cũng được nói, tôi tưởng Wells-san và Asia sẽ phản ứng với kĩ năng của tôi..nhưng họ có vẻ ổn

Có phải cha mẹ Claudia có ý gì khác không?

Ừm…vẫn còn nhiều thời gian trước khi trời đã tối, tôi có thể tạm thời không cần lo về điều đó

“Cháu muốn quay lại chủ đề cũ. Nếu cháu làm được một bộ đồ mà Rose thích, cháu có thể nhờ cô ấy tuyên truyền tên Cửa hàng quần áo Wells đến các gia đình quý tộc khác”

Nếu chúng tôi có thể tuyên truyền rằng con gái của Bá tước ở hòn đảo này thích quần áo ở đây, thì chúng tôi sẽ kiếm được nhiều khách hơn

Nếu chúng tôi thu hút nhiều khách hàng giàu có hơn, không chỉ kiểu thiết kế quần áo ở đây được ca ngợi, tên của cửa hàng Wells sẽ trở nên gắn liền với những bộ quần áo này.

Đây được gọi là “Gây dựng thương hiệu”

Nếu mọi người biết cái tên cửa hàng quần áo Wells-san gắn liền với những sản phẩm chất lượng cao, chúng tôi có thể hoàn toàn đối đầu với những bộ trang phục làm nhái theo bởi những cửa hàng khác

“Tuy nhiên, cháu nghĩ rằng chúng ta chỉ thu hút được những khách hàng tới mua nếu chiếc váy mà cháu thiết kế cho Rose thực sự được yêu thích”

Thành thật mà nói, tôi dễ dàng nhờ em ấy nói cho những gia đình quý tộc khác rằng em ấy rất thích quần áo ở đây. Nhưng tôi không thích cách đó

“Vì thế, trước tiên cháu cần làm bộ váy mà em ấy thực sự thích nó. Bác có bút chì và giấy không?

Tôi có thể hiểu ngay lập tức khi họ không hiểu tôi nói gì. Tôi vô tình nói tiếng bút chì và giấy bằng tiếng nhật mà không nghĩ kĩ

Không giống như nó có tồn tại ở thế giới này, vì thế tôi lịch sự xin họ một thứ gì đó để

viết và giấy

“Được rồi, ta sẽ đưa cậu ngay”

Wells-san quay sang Asia rồi nhanh đi vào cửa hàng. Claudia nói “ Con giúp nữa” và đi theo

Đã…có giấy và bút. Tôi không thể phạm sai lầm được. Tôi sẽ cố gắng vẽ phần đầu và sửa những lỗi sai của mình. Sau đó tôi chuyển sang tờ khác(H:main đang dùng giấy da)

….nó phức tạp hơn nhiều so với kĩ thuật của nó. Nó không dễ hoàn thành ngay được. Tôi sẽ nói chuyện về vấn đề giấy này với Rose sau

“Cậu cần gì nữa không?”

“Ừm…để cháu xem, cháu cần vài miếng vải rẻ tiền để làm phần cơ bản. Sự dụng các số đo cơ thể của Rose, chúng ta cần một con hình nộm với đúng số đo của em ấy, chú có thể chuẩn bị cho cho cháu được không?

"Mặc lên ... và một nộm để phù hợp với hình dạng cơ thể của cô gái đó?"

Wells-san có vẻ bối rối

Mặc dù tôi sử dụng những từ ngữ có trong thế giới này, nhưng có vẻ nó mang ý nghĩ khác

“Ừm, ý cháu là cháu sẽ sắp xếp nó và cắt sao cho nó phù hợp. Thay vào đó, chúng ta có thể làm một hình nộm với hình dạng của Rose và tạo ra một bộ dựa trên nó”

“Điều này…có vẻ phức tạp. Mẩu chốt của nó là gì?”

“Đây là phương pháp tốt nhất để may mặc một chiếc váy hoặc một bộ quần áo phù hợp với khách hàng. Nó đặc biệt khá hữu ích khi dùng đường cong của phụ nữ để đo đạc”

Tất nhiên, nó hoàn toàn có thể nếu như chúng tôi có bản mẫu của trang phục. Nhưng chúng tôi muốn hướng đến chất lượng cao và đó là cách duy nhất để đạt điều đó

Tôi cũng nghe nói rằng một khi một người đã làm chủ được việc xếp nếp, họ sẽ trở nên dễ dàng hơn để làm cho quần áo phù hợp hơn bằng cách sử dụng giấy mẫu.. Nhưng với một người từng từ bỏ ước mơ như ông ấy gần như là vô vọng

Tôi cũng biết rằng họ cần một thứ thẳng hàng để kê lên khi sử dụng giấy

Tôi nghi ngờ về những cái bàn thiết kế hay tính toán số đo ở thế giới này. Vì thế, nó còn có ý nghĩ hơn nếu sử dụng phương pháp xếp nếp gấp của tôi

“Đó là lí do tại sao cháu muốn làm một hình nộm bằng cách đo Rose”

“Chà…nếu ta biết số đo của ngài ấy thì được rồi. Nhưng ta không biết làm sao mà cậu biết ngài ấy…Không, ta không cần phải biết”

Mặt bác ấy bị gì thế?

“Dù sao, số đo đó, ta hi vọng cậu sẽ hoàn thành hình nộm”

“Cháu biết. Về những nguyên liệu cháu cần…”

“Ngay bây giờ, dù là gì đi nữa thì ta cũng có thể xuyên qua(vải) với cái kim này”

“Được rồi, cháu làm đây”

Được rồi, tất cả những gì mà tôi cần làm là bắt đầu xếp nếp

Rồi…

“Bác có loại vải hay sợi gì ở đây?”

“Về điều đó…”

Wells-san miễn cưỡng trả lời

“Có vấn đề gì sao?”

“Thực ra...đó là vấn đề của chúng ta. Không chỉ bọn ta gặp khó khăn mà các cửa hàng khác cũng thế, vải chất lượng tốt đã nên khan hiếm nên giá cũng tăng theo”

Cháu hiểu rồi. Nó khá rắc rối”

Làm sao chúng tôi có vải đây? Tôi có thể hỏi Rose bằng cách dùng trang phục để đổi. Tôi muốn thử nghiệm những loại vải khác nhau trước khi ra quyết định

“- Chúng ta không thể lấy vải từ nhà của Karen sao?”

Claudia bước vào vào nói

“Đây, Chủ nhân, cây bút và giấy da”

“Cảm ơn em. Anh có thể vẻ bảng thiết kế rồi”

Giấy da? Đó là những gì mà cô ấy vừa mới nói....đây không phải là thứ mà tôi hình dung. Nó khá mong manh. Tôi phải cẩn thận khi vẽ nó

“Vậy, Karen là ai vậy?”

“Cô ấy là bạn thời thơ ấu của em. Cha mẹ cô ấy sở hữu một cửa hàng vãi”

“Bạn thơ ấu của em...cô ấy có phải là Yandere không?”(H:cái khôn của main là nếu Yandere có bạn thì phải nghi ngờ liệu người đó có phải Yandere không nếu có thì chịu số phận đi)

“Đừng lo, cô ấy không phải là Yandere. Và anh nhớ cẩn thận khi nói về cô ấy đó”

Tôi có thể hiểu phản ứng đó

Nhưng cô ấy nói chúng tôi có thể lấy vải từ đó

“Cửa hàng vải của người bạn thơ ấu của em à...đó có phải là một cửa hàng đầy danh tiếng mà chúng ta có thể mua vải chất lượng cao không?”

“Đó...gần đây, họ không bán gì cho chúng tôi cả. Karen nói rằng họ không thể bán cho chúng tôi một loại vải nào cả”

Vậy cửa hàng của họ cũng bị ảnh hưởng bởi Bá tước Chaos

“Karen nói thế à !?”

Claudia trở nên khó chịu sau khi nghe điều này.

“Không, chà...chỉ là cô bé đó không tha thứ cho bọn ta vì đã bán con làm nô lệ”

“Ồ...đó là lí do. Con sẽ đi đến cửa hàng đó sau khi dọn dẹp xong. Chủ nhân, ngài có thể đi cùng với em”

Dường như mọi thứ đã được giải quyết. nhưng… tôi không muốn bị bắt gặp một người phụ nữ có thể là một kẻ xấu

...EH? Cô ấy có nghĩ rằng cô ấy sẽ cần tôi thuyết phục Karen sao? Nếu là thế, thì không thể trốn được...

Tôi không muốn ở vị trí như thế, vì thế tôi muốn bỏ đi cùng với Claudia ngay lặp tức. Tuy nhiên, Asia trở lại và mang một khay trà

“Nhân tiện, Otou-san, trước khi được Chủ nhân mua, con đã bị bỏng nặng”

“Sao!? Đó…ta xin lỗi vì đã khiến nó xảy ra. Ta không thể nào nhìn thấy nó trên nó trên con….bộ nó bị bỏng ở phần được trang phục che đi ư?”(H:má, Claudia là của main nên lão miễn đi nhé)

“Không, con bị bỏng từ mặt xuống ngực”

“…Ý con là sao? Con không còn bị ảnh hưởng bởi Lời Nguyền Của Sự Yếu Đuối như ta sao?”

“Con đã bị ảnh hưởng bởi lời nguyền đó, nhưng, nhờ Chủ nhân, con không còn bị nó bám lấy nữa. Con biết rằng nó rất khó để tin tưởng nhưng sẽ dễ dàng hơn nếu con cho otou-san thấy. OPEN STATUS”

Tên: Claudia

Tổng điểm: 20000

Kĩ năng cơ bản

Sức mạnh: F/ Sự chịu đựng: E/ Thông hiểu: C/ Khéo léo: B/ Sức mạnh ma thuật: A/ Ý chí: B/ May mắn: E->D

Bất lợi

Lời nguyền: E/ Sợ hãi: C/ Bất hạnh: E: Đau đớn: E/ Yandere: S(H:có gì đó sai sai)

Kĩ năng chiến đấu: Zero

Kĩ năng phép thuật: Nhanh nhạy: E/ Cảnh mật: F/ Ảo giác: E

Kĩ năng kĩ thuật

May: C/ Đàm phán: D/ Kĩ năng tình dục: D->C(H:tin trans đi, nó còn lên cấp nữa)

Kĩ năng di truyền

Ma thuật hỗ trợ/Kinh doanh

Kĩ năng đặc biệt

Nhìn xa: C/ Tốc độ niệm: F

Kĩ năng hiếm: Zero

Trạng thái bất lợi

Dễ gặp áp lực: C

Suy yếu bởi sự thỏa mãn(thuần khiết): E*New(H:chắc là giả ngây thơ để tiếp cận)

Chức vụ

Một quý cô tao nhã

Nô lệ tình dục của Yuzuki*New

SP:124

Tôi đoán cô ấy cố tình để cho mọi người ở đây thấy

Cha mẹ của Claudia nhìn status của con gái họ...và mỗi người bọn họ điều ngạc nhiên

“““Kĩ năng tình dục rank C, dễ gặp áp lực cũng rank C, Suy yếu bởi sự thỏa mãn thì rank E...”””

“Mọi người nhìn cái gì thế!?”

“,,,Claudi, ta đã nghĩ con vẫn là một đứa trẻ, nhưng...cậu ta đã giúp con trở thành một người phụ nữ tốt”

“Cái-!? Okaa-san!? Tại sao mẹ tự hào thế?”

Claudia hoảng hốt và khuôn mặt của cô ấy đã trở sang màu đỏ. Vì thế, kĩ năng tình dục của cô được rank C, huh. Cô ấy thực sự là một người chăm chỉ

Và...cô ấy cũng đã pháp triển kĩ năng Suy yếu bởi sự thỏa mãn (thuần khiết). Kĩ năng đó có vẻ khá phù hợp với cô ấy. Mặc dù chúng tôi chưa kí hợp đồng, bằng cách nào đó cô ấy đã phát triển kĩ năng với cái tên “Nô lệ tình dục của Yuzuki”

Đó là điều Claudia muốn...?

Claudia quả là một thiếu nữ thuần khiết

“Chủ nhân, xin đừng lại gần em! Chỉ là Chủ nhân biến thái thôi!”

“Cho dù em có nói thế...”

Khi tôi nói điều đó, một dòng khác hiện vào status của Claudia

Bên dưới thư mục Trạng thái bất lợi, Claudia vô tình tạo ra kĩ năng Nhút nhát ở rank F

Nhát

Người mang kĩ năng này sẽ bị xấu hổ. Đôi khi họ nhận được sự vui thích từ nỗi nhục(H:chắc là giống mấy chú hề)

....đó là những gì nó nói

“...Claudia?”

“Hauuuu~”

Mặt cô ấy đỏ hơn một chút và cúi xuống. Trạng thái nhút nhát phát huy ngay lập tức….điều đó có nghĩ là ngay lúc này cô ấy khá vui

Đó là…echhi(H:main quên nhìn cái chữ Yandere kia rồi)

Stop, stop. Chúng ta còn ở trước mặt cha mẹ em đấy. Tôi phải kiểm soát bản thân của mình. Chúng ta dành thời gian cho việc đó sau

Và Wells-san…có vẻ ông ấy sắp bị đuổi ra ngoài(H:mẹ hiểu con gái dữ)

“Wells-san, bác có mệt không?”

Không, không…chỉ là đột nhiên ta cảm thấy buồn ngủ…”

Wells-san bắt đầu lắc lư qua lại trước khi ngã xuống ghế sofa và ngủ thiếp đi

…C-chuyện gì vừa xảy ra thế

“Ồ, loại thuốc ngủ mà Rose đã đưa cho mình có tác dụng ghê”

Claudia vô tình giải đáp nó

“....C-Claudia-san?”

“Tại sao ngài lại trông có vẻ nghiêm trọng thế, Chủ nhân?”

“K-không có lí do...T-tại sao lại cho bác ấy uống thuốc ngủ thế?”

“Được mà...”

Tôi nhất định không uống tách trà Claudia đã chuẩn bị

“Tại sao em lại cho nó vào trà của Wells-san? Điều đó có ý nghĩa anh là người kế tiếp sao!?”

“Không. Em đã nhờ okaa-san bỏ vào li trà của otou-san”

“...tại sao em lại làm thế?”

Tôi vẫn không hiểu tại sao cô ấy lại làm thế. Tôi không có một tí thông tin nào, nhưng tôi chỉ có thể hình dung cái cảnh tôi sẽ end như thế nào

“Chủ nhân, ngài vẫn có thể sử dụng “Phục sinh”

mà không có trở ngại gì phải không?”

“Ể, được. Anh không sử dụng nó trong vài ngày nhưng có thể sử dụng ngay nếu cần thiết”

“Và anh chắc chắn về nó không?”

“Ừ, chắc luôn”

“Là vậy sao. Kế đó-Okaa-san”

Theo lời của Claudia, tôi nhìn Asia- và tôi có thể cảm thấy trái tim mình đã bị trật một nhịp. Bác ấy đang có một biểu hiện ngây ngất, và trong tay bác ấy, được giơ cao lên, là một thanh kiếm

Tại sao trong tay bác gái lại có thanh kiếm chứ!? CLGT!?

Aaah, bác ấy sẵn sàng rồi kìa! Asia xoay thanh kiếm về phía Wells-san

Bác gái thực sự làm nó!

Thanh kiếm cắt ngang cổ của Well-san và đó là một đường cắt gọn gàn. Cơ thể của Wells-san rơi xuống ghế sofa và đập vào cái bàn trước mặt rồi rơi xuống sàn nhà. Cái đầu của ông ấy rơi được an tọa ngay cái ghế sofa. Asia ngẩng đầu lên và ôm nó vào ngực mình(H:100% tác giả lấy cảnh này từ School days)

“B-B-B-bác là cái quái gì thế!?”

“Nó…làm một nỗi đau đã bám suốt mấy năm nay”

“N-nỗi đau!? Umm…có phải do bạo lực gia đình hay gì đó sao…?”

Nếu thế, liệu bác gái có phải đang cố gắng tìm cách trả thù Wells-san không? Không, điều này chả có nghĩ gì cả!

“Ta thích cảnh chồng ta say sưa với đống quần áo. Nhưng vài năm gần đây, kể từ khi anh ấy nhận lời nguyền của sự yếu đuối, anh ấy đã tuyệt vọng…anh ấy đã tuyệt vọng và ta không biết phải làm gì”

“T-là thế sao?”

“Vâng. Đó là lí do tại sao khi ta biết Yuzuki-san có cách để gỡ bỏ lời nguyền này. Nói cách khác, ta cảm ơn trước vì sự giúp đỡ của cậu”

“Eh? Ừm… cái gì? ”

Tôi vẫn không thể phục hồi sau cú sốc của những gì vừa xảy ra

“Ummm…à! Đây có phải cách loại bỏ lời nguyền ra khỏi Claudia khi hồi sinh đứa trẻ ấy phải không?”

“….Không còn cách khác sao?”

“Không, ừm…chuyện đó vẫn éo ổn tí nào. Ít nhất phải giải thích cho Wells-san trước chứ”

Tôi biết rằng mình không muốn làm những thứ gì đó có vẻ nghiêm trọng trước khi tôi xem xét quyết định của mình

“Nhưng, nếu chúng ta nói ra, Otou-san sẽ sợ. Phải không okaa-san?”

“-Ừ, đó là cảm tính của ta. Điều cuối cùng mà ta muốn là không khiến người mình yêu phải sợ”

“T-tất nhiên là không…”

Những gì mà bác gái nói thật ý nghĩa, nhưng trong tình huống này nó phản bác hoàn toàn

Chỉ có đúng một điều mà tôi học từ đây

Asia hoàn toàn là Yandere. Một Yandere hoàn toàn bị ám ảnh bởi Wells-san

Trong khi còn ruy rẩn, tôi bắt đầu niệm Phục sinh lên cơ thể không đầu của Wells-san. Vài giây sau, cái đầu ống ấy bắt đầu phát sáng và mọc lại trên người bác ấy

Wells-san đã sống lại và lời nguyền của sự yếu đuối đã được dỡ bỏ