Shimotsuki Wa Mob Ga Suki

Thượng tuần tháng sáu. Tầm này tôi nghĩ chắc cũng nên bật điều hoà rồi, nhưng trường tôi hình như sợ trả tiền điện hay sao ấy, nên giờ vẫn chưa chịu bật.

Thay vào đó, cửa sổ được mở hết cỡ để giúp cải thiện sự thông thoáng. Nhưng thổi vào chỉ toàn không khí nóng, thành ra chẳng có khác biệt gì mấy, nóng vẫn hoàn nóng.

「Hồi tiểu học Shiho nổi tiếng lắm. Dù được lũ con trai tỏ tình liên tục, cậu ta vẫn từ chối sạch... Đối phương còn chẳng làm được gì. Shiho là một cô gái như thế đấy... vừa nghiêm túc vừa bướng bỉnh, và sẽ chỉ mở lòng với ý trung quân của mình khi lớn lên mà thôi」

Tôi tiến tới mở cửa sổ trong lúc lờ đi bài diễn thuyết đáng quý của nhân vật chính-sama.

Cau mày vì bị làn gió âm ấm thổi vào, tôi lau đi mồ hôi trên trán.

Có thông tin rằng nhiều trường đang hạn chế bật điều hoà nhiều nhất có thể, nhưng gần đây số lượng trường sử dụng điều hoà càng lúc càng nhiều hơn, mục đích là để giảm thiểu sốc nhiệt cho học sinh trong trường. Ước gì trường tôi cũng chịu học tập họ.

......À không, chắc đây cũng là thiết lập cho event nào đó của nhân vật chính-sama không chừng.

Là nó, cái loại sắp xếp mà đồng phục của nữ sinh nào đó bị mồ hôi làm trong suốt đi ấy. Rồi nhân vật chính được sướng mắt, còn cô gái bị nhìn thấy thì thấy khó chịu, sau đó là một bầu không khí tốt sẽ bao trùm cả hai... diễn biến đại loại là như thế.

Hồi trước cô bạn thân Kirari của tôi thích mấy tác phẩm kiểu này lắm, nên để có thể nói chuyện chung mà tôi đã đọc khá nhiều Light Novel.

Bản thân tôi không thích cũng chẳng ghét gì mấy kiểu này, nên cũng không thể coi là sở thích được... Nhưng để có thể ăn nhập với Kirari, nhìn cô vui vẻ nói chuyện thì tôi cũng thấy vui rồi.

Không biết bây giờ Kirari chém về mấy tác phẩm này với ai nữa?

...Không, chẳng có ai cả.

Bởi vì Ryuuzaki 『thích gyaru』[note42190], cô đã đi nhuộm tóc mình, để có thể khiến bản thân trở nên hợp với hình ảnh một gyaru.

Vậy nên chắc chắn cô cũng chẳng cho Ryuuzaki biết việc mình thích Light Novel rồi.

「Oi, mày có đang nghe không đấy?」

「......Aà, ừm. Có nghe mà」

Ui, không được rồi. Nãy giờ cứ suy nghĩ mông lung nên chẳng có gì vô đầu cả. Mà có nghe cũng không có giá trị gì nên chắc không sao đâu.

Dù gì thì cậu ta cũng chỉ đang khoe mẽ kiến thức về Shimotsuki của mình mà thôi.

Nhưng đó lại toàn là mấy thông tin sai lệch, có nghe cũng chỉ có thể há hốc mồm.

「Ngắn gọn thì, tao nghĩ mày nên từ bỏ việc theo đuổi Shimotsuki đi thì hơn」

「Ra là vậy. Cho dù có là bạn thuở nhỏ, cậu cũng phải tốn một khoảng thời gian rất lâu để có thể trở nên thân thiết với cô ấy... Một tên chung lớp từ đâu ra chắc chắn chẳng làm được gì cả rồi ha」

À mà tôi cũng nghĩ thế. Chuyện nữ chính phát hiện được điểm đặc biệt của một nhân vật nền là chuyện chưa từng được nghe đến.

Shimotsuki đúng là một cô gái kỳ quặc mà. Cái đó thì tôi đồng ý... Nhưng tôi nghĩ Ryuuzaki thật sự chẳng hề thân thiết với cậu ta đâu.

「Tao chỉ là may mắn thôi. Vì là bạn từ nhỏ nên tao nghĩ tụi tao đúng là đặc biệt thân thiết... Vậy nên nhìn mày thế này có hơi thốn. Đừng theo cái tình yêu đau khổ này thì tốt hơn đấy」

Phương trình tình cảm Bạn thuở nhỏ = thân thiết này xem ra chính là đáp án tuyệt đối của nhân vật chính-sama cho mối quan hệ với bạn thuở nhỏ của cậu ta.

「Dẫu biết là không được, nhưng từ bỏ thì chắc chắn sẽ thất bại - đó là phương châm của tôi!」

Vào vai một tên hâm dở lạc quan đúng là mệt thật, nhưng tôi buộc phải cố tới cùng cho đến khi Ryuuzaki thoả mãn. Một tên nhân vật nền không thể đi ngược lại mong đợi của nhân vật chính-sama được.

「Tao đã thật sự lo lắng rằng mày sẽ tuyệt vọng... nhưng Nakayama lại khá là đần nhỉ? Chừng đó chắc mày cũng hiểu」

「C-cũng được mà? Gì nữa, từ lúc nãy... à không, ngay từ đầu cậu đã luyên thuyên hết cái này đến cái kia, cuối cùng thì Ryuuzaki có thích Shimotsuki-san không đấy? Nhắc mới nhớ là cậu vẫn chưa nói rõ ràng chuyện này đâu! Là đối thủ của nhau, tôi thực sự tò mò đấy. Nói đi nào!」

Úi, vừa nãy diễn ổn phết.

Đúng là mấy dòng của một tên nhân vật nền mà.

Và tiện thể, tôi cũng thật sự muốn nghe vụ này.

Trước giờ chỉ thấy Ryuuzaki cứ sấn sấn tới Shimotsuki với cái hảo ý của mình nên tôi mới có cảm giác đó... Nhưng thật sự thì chưa nghe rõ ràng gì từ miệng cậu ta cả.

Dù gì thì việc tôi nói ra kết quả cũng chẳng thay đổi được gì, nên giờ hỏi cũng không sao.

Ai cũng biết cậu ta yêu Shimotsuki, chuyện này có thể nhận biết được từ những gì cậu ta đã nói và làm trước giờ. Vậy nên vấn đề nằm ở chỗ cậu ta có thể nói ra được cảm giác của bản thân hay không.

Vậy nên, tôi muốn biết câu trả lời.

Cậu ta sẽ nói thẳng ra rằng 『Tao yêu cô ấy』... Hoặc không, Ryuuzaki không phải loại người đấy.

Bởi vì cậu ta là một Nhân vật chính Harem cơ mà.

Thiếu quyết đoán chính là điểm đặc biệt của cậu ta.

「N-nói là yêu thì... Cũng vì là bạn từ nhỏ, việc tụi tao ở cùng nhau là chuyện đương nhiên rồi. Cậu ta giống như là em gái, là gia đình,... là tồn tại mà tao tuyệt đối phải mang đến hạnh phúc. Vậy nên cái yêu mày nói chắc cũng chẳng đúng lắm...」

Hả?

Nhìn Ryuuzaki đang bối rối kia, có một điểm làm tôi băn khoăn.

Tôi đã tưởng rằng Ryuuzaki yêu Shimotsuki.

(Rốt cuộc thì... Tên này có thực sự yêu Shimotsuki không thế???)

Đây không phải cái yêu bình thường.

Nếu phải cho ví dụ thì, giống như nuôi thú cưng ấy.

Chuyện chăm sóc chúng, bảo vệ chúng là chuyện đương nhiên, và chúng sẽ có quyền được ngoan ngoãn chiều lòng cậu ta――nghĩ tới thứ tình cảm méo mó như vậy làm tôi lạnh cả sống lưng.

(Ra là thế... đây chính là harem route[note42191] à)

Tôi đã tưởng đây là một câu chuyện với nhân vật chính Ryuuzaki có khí chất harem―― nhưng cậu ta chỉ yêu một người con gái duy nhất.

Vậy nhưng, tôi đã sai. Chẳng phải cậu ta đang tiến tới harem route với cái tình yêu một chiều của mình dành cho Shimotsuki à?

Nghĩ tới tương lai kinh tởm đấy làm tôi nổi hết cả da gà lên.

Tôi chợt nhớ lại một câu nói.

Nhân vật chính trong câu chuyện đó đã nói thế này.

『Tôi yêu tất cả mọi người! Nhưng mà tôi yêu mỗi người mỗi kiểu khác nhau, vậy nên mọi người đều bình đẳng!』

Yêu một cô như là người khác giới.

Yêu một cô khác như là bạn bè.

Yêu cô khác nữa như là ân nhân.

Yêu thêm cô khác nữa như là gia đình.

Vậy nêu, mọi người đều được yêu bình đẳng như nhau.

Tôi sẽ mang đến hạnh phúc cho mọi người.

Và tôi cũng mong mọi người sẽ yêu tôi――

Đó là một câu chuyện đầy kiêu ngạo mà tôi vừa nhớ ra.

Chẳng lẽ ngay từ đầu Shimotsuki đã là một phần trong đó?

Yêu như là bạn thuở nhỏ―― rồi trở thành một tồn tại được thêm vào bức tranh harem.

Nhưng tôi nghĩ hình thù của nó quá méo mó để có thể được gọi là 『yêu』.

Đó không phải là ái tình.

Đó chỉ là 『ích kỷ』 mà thôi――