Có nhiều việc, chỉ dựa vào một người thì không thể hoàn thành được.
Ví dụ như dời núi.
Dẫu cho Ngu Công, cũng chỉ tồn tại trong truyền thuyết ngụ ngôn, còn trong thực tế, một người có thể mở được một con đường xuyên núi đã là chuyện vô cùng đáng khâm phục, hầu như phải tiêu hao cả đời người. Còn muốn di dời cả một ngọn núi...
Mà Nam Trung lại có rất nhiều núi.
Muốn dời những ngọn núi ấy, chỉ dựa vào một mình Gia Cát Lượng là điều không thể.
Gia Cát Lượng muốn dời núi, cần có người, cần có trợ thủ, cần có những người cùng hắn dời núi.
Hoặc giả, để chính những ngọn “núi” ấy tự dời đi.
Gia Cát Lượng đến Nam Trung, gặp các đại gia tộc, rồi tuyên truyền những điều liên quan, truyền đạt thông tin: "Muốn dời núi ư, cùng nhau bắt tay thôi."
Đồng thời, những đại gia tộc ở Nam Trung cũng hiểu rõ rằng, nếu đi theo Gia Cát Lượng, họ sẽ phải lao động.
Lao động vất vả, cực nhọc, thậm chí có khi phải hy sinh cả tính mạng.
Vậy, liệu có đáng không?
Mạnh Hoạch đang suy nghĩ về vấn đề này. Hắn không giỏi suy tư, nhưng cũng hiểu rõ, chuyện này có lợi mà cũng có hại, lợi hại ra sao, hắn thực sự khó nắm bắt, nên sau buổi hội, liền tìm đến Thoán Lập.
Nhìn người qua vẻ bề ngoài sẽ chịu thiệt lớn, đặc biệt khi đối diện với Thoán Lập. Cứ nghĩ hắn là Di nhân, có lẽ sẽ thô lỗ ngu ngốc, nhưng thực ra hắn là người Hán, tinh ranh gian xảo. Nếu coi hắn là người Hán, thì hừ, hắn lại như Di nhân, hành động chỉ mưu cầu lợi ích, không quan tâm đến lễ nghĩa.
Họ Thoán và họ Mạnh có quan hệ không tồi, nên khi Mạnh Hoạch tìm đến Thoán Lập, Thoán Lập cũng không giả bộ khách sáo, hay tỏ vẻ ngu ngơ. Hắn vừa mời Mạnh Hoạch ngồi xuống ăn cơm, vừa chau mày thương thảo.
“Việc này e rằng không thể chỉ nhìn vào bề ngoài…” Thoán Lập chậm rãi nói.
Mạnh Hoạch cầm chén nước mơ, hớp một ngụm, “Ta cũng nghĩ như vậy.”
Nhắc đến ẩm thực Nam Trung, người ta thường nghĩ ngay đến món côn trùng, những con sâu bọ, kiến lớn kiến nhỏ… nhưng thực ra, nếu có thể ăn được món ăn chính thống, thì có mấy ai thích ăn những thứ kỳ quái đó? Thật sự nghĩ rằng tất cả đều giòn tan vị gà chiên sao? Phải biết rằng, người thật sự đáng gờm không phải là Bear Grylls, mà là người quay phim đứng sau lưng hắn ta.
Nam Trung thiếu muối.
Để cơ thể hấp thụ điện giải một cách bình thường, người Nam Trung chọn dùng vị chua.
Nam Trung ẩm thấp nóng bức, để trừ ẩm và thải độc, người Nam Trung dần ưa chuộng vị cay.
Vì thế, thói quen ẩm thực của một vùng đất không phải tùy tiện mà có, cũng như phương hướng của một gia tộc trong tương lai, không thể tùy ý lựa chọn.
Dù là họ Mạnh hay Họ Thoán, hay những họ khác như họ Lữ, khi họ từ vùng Hoa Hạ Trung Nguyên chuyển đến Nam Trung, trên người họ đã mang sẵn dấu ấn của những kẻ thất bại. Họ có thể cho rằng mình là thổ dân Nam Trung, là người cai trị nơi đây, nhưng thực ra, họ đều là những kẻ thua cuộc trong quá trình tranh đoạt quyền lực của các triều đại Hoa Hạ thuở sơ khai.
Giống như Di nhân, một phần trong số họ cũng từng là những kẻ thất bại trong cuộc chiến giành đất của Viêm Hoàng năm xưa.
Những đại gia tộc ở Nam Trung, trước sự lựa chọn giữa thần phục và cái ch.ết, đã chọn con đường thứ ba – chạy trốn.
Vậy, giờ thì sao?
“Học viện là việc tốt, nhưng những kinh văn kia thì không có gì đáng học, chủ yếu vẫn là những kỹ thuật, những dụng cụ cày bừa, phương pháp khai phá đất đai…” Thoán Lập trầm giọng nói, “Kinh văn thì có ích gì? Chúng ta phải để con cháu mình đến đó, chủ yếu là để học kỹ thuật…”
“Đúng, ta cũng nghĩ vậy.” Mạnh Hoạch gật đầu, rồi cầm lên một miếng thịt khô gặm.
Thoán Lập đưa ánh mắt dừng lại trên người Mạnh Hoạch một thoáng, rồi không nói gì, cũng cầm một miếng thịt khô nhai.
Thịt khô ở Nam Trung phần lớn là thịt hun khói, chứ không phải ướp muối.
Dùng lá thông và lá bách hun, khi ăn có vị đặc trưng của loại cây này...
Họ Thoán và họ Mạnh quan hệ không tệ, vì vậy Thoán Lập cũng hiểu rõ Mạnh Hoạch có một thói quen không mấy hay ho, đó là khi có người bên cạnh suy nghĩ thay cho hắn, Mạnh Hoạch thường không muốn tự động não nữa.
Giống như vừa rồi vậy.
Cho nên, lúc cần Mạnh Hoạch suy nghĩ, hay cần hắn thể hiện gì đó, thì nhất định phải nói thẳng. Nếu vòng vo tam quốc, chắc chắn sẽ bị chính Mạnh Hoạch làm cho rối tung.
Thoán Lập chọn cách nói thẳng, hắn nhai xong miếng thịt, phủi tay cho sạch mảnh vụn, rồi nói: "Ta hỏi, ngươi nghĩ thế nào?"
Lúc này Mạnh Hoạch mới dừng ăn, cũng phủi tay, tiện tay bôi dầu mỡ lên bàn, đáp: "Tên Gia Cát kia, ừm, phải nói là người của Phiêu Kỵ phái đến, tất nhiên mang theo ý định của Phiêu Kỵ. Hiện tại, chúng ta thật sự chẳng có lựa chọn nào khác..."
Thoán Lập gật đầu: "Đúng vậy, tiếp tục, tiếp tục nói."
Chính trị, trừ khi mâu thuẫn lợi ích không thể dung hòa, thường không phải chuyện sống còn một mất một còn, mà là sự thỏa hiệp giữa đôi bên.
Trong lịch sử, các cuộc nổi loạn ở Nam Trung phần lớn do bị Tôn Quyền xúi giục. Suy cho cùng, khi Tôn Quyền chuẩn bị đâm sau lưng Quan Vũ, hắn cũng phải tính đến đường lui, lỡ chẳng may thất bại thì sao? Lỡ như Quan Vũ ch.ết nhưng Lưu Bị vẫn quyết tâm báo thù lớn thì sao? Nếu Lữ Mông không cản nổi, quân Thục Hán đông chinh, lúc đó hậu phương Nam Trung nổi loạn, sẽ tạo cơ hội để hai bên giảm căng thẳng.
Phải, thời điểm đó, Tôn Quyền xem trọng Lữ Mông, chứ không phải Lục Tốn.
Vì vậy, nhìn chung, bất kể là thời Đông Hán hay thời Tam Quốc, Nam Trung chưa bao giờ được coi trọng, chỉ như miếng ăn thừa, có thì ăn, không có cũng chẳng sao.
"Trừ phi, trừ phi..." Mạnh Hoạch vừa nói vừa vuốt chòm râu còn vương chút dầu mỡ, "Trừ phi tất cả các đại gia tộc Nam Trung liên minh lại, mới có tư cách thương thảo điều kiện với Phiêu Kỵ..."
Mạnh Hoạch vừa nói đến đây, liền cùng Thoán Lập nhìn nhau một cái, cả hai không nhịn được bật cười.
Nụ cười chua chát.
"Nhưng mà, có lẽ cũng nên thử xem."
"Thử ư? Nếu như…"
"Thử xem sao, không được thì thôi, biết đâu lại thành công?"
"À? Vậy thì, thử chứ?"
Hai người lập tức bắt đầu liên lạc khắp nơi.
...(〒︿〒)...
Ở phía bên kia, Gia Cát Lượng khẽ mỉm cười.
"Tòng sự, ngài cứ thẳng thắn tiết lộ kế hoạch của Chủ công cho người Nam Trung biết vậy ư…" Pháp Bình đứng bên cạnh nói, "Không sợ bọn họ liên kết lại sao... Nghe nói đã có kẻ bắt đầu liên lạc nhau rồi..."
Pháp Bình là huynh đệ họ của Pháp Chính, tính ra là con của chú Pháp Chính, nhỏ hơn Gia Cát Lượng vài tuổi, chưa chính thức ra làm quan, lần này là do Pháp Chính giới thiệu đến cho Gia Cát Lượng, để phụ giúp các công việc giấy tờ lặt vặt, theo hầu, và quan trọng nhất là học hỏi từ Gia Cát Lượng.
Gia Cát Lượng không từ chối ý tốt của Pháp Chính.
Lịch sử không hề ghi nhận Pháp Chính và Gia Cát Lượng là cặp đôi đối đầu, cũng chẳng có sự phân chia rõ ràng ai chính, ai tà, ai đen, ai trắng. Phim ảnh và truyền hình chỉ biến họ thành một cặp đối lập vì lợi ích thương mại, bởi vì người xem thích điều đó. Cũng giống như cái lý thuyết "buồng thông tin" vậy.
Cả hai đều là những người cao tay và thực tế, chỉ khác nhau ở cách làm việc mà thôi.
Pháp Chính vốn tính tình nóng nảy, chuyện nhỏ nhặt cũng ghi hận, lời lẽ sắc bén, không ngại chỉ trích đồng liêu. Tuy vậy, khi đối diện với Gia Cát Lượng, hắn không dám quá lộng hành. Những người bị Pháp Chính làm khó thường tìm đến Gia Cát Lượng khiếu nại. Nhưng Gia Cát Lượng, dù được xưng tụng là người công minh chính trực, vẫn bênh vực cho Pháp Chính, chỉ khuyên nhủ người bị hại, chứ không hề trách phạt hay xử lý gì Pháp Chính.
Nói chung, Pháp Chính là người thích gây sự và cũng muốn giữ thể diện, còn Gia Cát Lượng làm xong việc rồi lại chú trọng đến việc giữ thể diện cho người khác. Phong cách làm việc của hai người khác nhau một trời một vực, nhưng cả hai đều tự giác tránh đụng chạm, hòa thuận cùng chung sống. Lưu Bị, bên trái kéo người này, bên phải nắm người kia, vui đến mức cười không ngớt.
Thử tưởng tượng xem, nếu một trong hai người có tính cách như Quan Vũ, có lẽ mối quan hệ này sẽ như nước với lửa, đánh nhau long trời lở đất.
Dĩ nhiên, trong lịch sử, Pháp Chính qua đời sớm. Về sau, liệu có trở thành một nhân vật như Lý Nghiêm hay không, cũng khó đoán. Tuy nhiên, khi Gia Cát Lượng thất bại trong trận Di Lăng, hắn đã thở dài mà rằng: "Giá như Pháp Hiếu Trực còn sống...", điều này ít nhất chứng tỏ Gia Cát Lượng không coi Pháp Chính là kẻ thù, bởi lẽ hắn chưa bao giờ nói gì tương tự về bất kỳ ai khác như "Giá như Chính Phương còn sống."
Do đó, trong lịch sử, Gia Cát Lượng coi Pháp Chính là một đồng liêu quan trọng, thậm chí là người có khả năng cứu vãn tình thế nguy nan.
Còn ở thời điểm hiện tại, giữa Gia Cát Lượng và Pháp Chính không hề tồn tại mối quan hệ cạnh tranh nào.
Suy cho cùng, thiên hạ lúc này rộng lớn hơn nhiều so với vùng đất Thục Hán trong lịch sử...
Bánh đã to, đủ để chia phần, tự nhiên chẳng phát sinh tranh chấp. Trừ phi là kẻ đầu óc u mê, cho rằng dù mình không ăn được cũng không cho người khác ăn. Rõ ràng, Gia Cát Lượng và Pháp Chính đều không phải hạng người như vậy.
Hơn nữa, Gia Cát Lượng cũng nhận thấy, trong đám người Nam Trung này, tuy có kẻ ngu muội, nhưng cũng có những người thông minh.
Ít nhất, không phải tất cả đều ngu dốt.
Đề xuất của Pháp Bình về việc các tộc Nam Trung hợp tác không phải là điều không thể xảy ra.
Nhưng trước tiên phải có một điều kiện tiên quyết, đó là cần một người đủ uy tín, có thể điều hòa và cân bằng lợi ích giữa các bộ lạc, các gia tộc lớn...
Hoặc nói cách khác, muốn Nam Trung thương thảo điều kiện với Gia Cát Lượng và thế lực phía sau hắn, trước hết họ phải kết thành liên minh và sản sinh ra một nhân vật như vậy.
"Không sao cả... Ngươi giúp ta làm một việc..." Gia Cát Lượng cầm bút, chậm rãi viết gì đó, sau đó đặt bút xuống, nhẹ nhàng thổi khô mực, rồi đưa tờ thư cho Pháp Bình: "Mời một người đến dự yến."
"Con trai nhà họ Mạnh?" Pháp Bình nhìn tên trên thư mời, hơi ngẩn ra, rồi như chợt hiểu ra điều gì, "Tòng sự, chẳng lẽ ngài định..."
Gia Cát Lượng mỉm cười, phất tay: "Đi đi, mang theo xe ngựa và cờ hiệu."
Pháp Bình cúi đầu thi lễ: "Thuộc hạ hiểu rồi!"
...(o?▽?)o...
Khi Mạnh Hoạch nhận được thiệp mời, mặt hắn đầy vẻ ngơ ngác.
Lúc hắn còn đang cầm thiệp mà suy nghĩ, Thoán Lập đã nghe tin, liền tức tốc chạy đến, bởi nhà hắn gần nhất. "Nghe nói ngươi được Tòng sự Gia Cát mời? Tại sao?"
"Sao lại tại sao?" Mạnh Hoạch trợn tròn mắt.
Thoán Lập nhíu mày nhìn Mạnh Hoạch, nhưng Mạnh Hoạch vẫn trợn mắt nhìn lại.
Cả hai nhìn nhau một lúc.
Thoán Lập ngồi xuống, im lặng một hồi, rồi phẩy tay nói: "Ý ta là, tại sao Tòng sự Gia Cát lại mời ngươi?"
"Đúng vậy, ngươi nói xem, tại sao Tòng sự Gia Cát lại mời ta?" Mạnh Hoạch vẫn trợn mắt nhìn Thoán Lập.
Thoán Lập hít một hơi sâu, không biết phải nói gì.
"Ngươi nghĩ," Mạnh Hoạch cầm thiệp mời, như thể mấy chữ ít ỏi trên đó ẩn giấu điều gì bí ẩn, "Ta nên đi, hay không nên đi?"
Thoán Lập trầm giọng nói: "Nếu thật sự nghe theo ta, thì tốt nhất ngươi không nên đi."
Mạnh Hoạch khẽ “ồ” một tiếng, rồi chậm rãi nói:
"Nếu Gia Cát Tòng Sự vì vậy mà trách phạt ta thì sao?"
"Ngươi chỉ việc nói là ngươi bị ngã, trượt chân, hoặc là ngã bệnh, dù gì cũng tìm một lý do nào đó," Thoán Lập đứng dậy, nói tiếp, "Trừ phi Gia Cát Tòng Sự còn mời thêm những người khác nữa... nếu không thì..."
Mạnh Hoạch thấy Thoán Lập chuẩn bị rời đi, liền hỏi thêm:
"À, nếu Gia Cát Tòng Sự mời ngươi, ngươi có đi không?"
Thoán Lập khựng lại một chút, rồi đáp:
"Nếu chỉ mời riêng, ta sẽ không đi. Nếu mời chung, ta sẽ đi."
Mạnh Hoạch nghe xong thì sững sờ.
Thoán Lập rời đi, và chẳng bao lâu sau, Lôi Động thuộc dòng họ Lôi, cũng nghe tin mà đến.
Họ Lôi tuy không mạnh mẽ, nhưng cũng giống như Họ Thoán, có mối quan hệ thân cận với Di nhân. Lôi Động, tuy nghe tên có vẻ oai phong, nhưng dáng người lại thấp bé, kém Mạnh Hoạch một cái đầu. Hắn vui vẻ tìm đến Mạnh Hoạch, muốn dò hỏi chuyện về tấm thiệp mời.
"Gia Cát Tòng Sự không mời ngươi à?" Mạnh Hoạch nhìn Lôi Động hỏi.
Lôi Động cười hề hề, đáp:
"Ta chỉ là kẻ nhỏ nhoi, Gia Cát Tòng Sự nếu có mời, chắc cũng không đến lượt ta... Mạnh huynh, nếu có cơ hội, nhớ chiếu cố đến tiểu đệ một phen nhé..."
"Cơ hội gì?" Mạnh Hoạch hỏi lại.
"Phải hỏi sao nữa?" Lôi Động cười lớn, ra vẻ thân thiết, "Đây đúng là cơ hội hiếm có... Mạnh huynh là người thuộc đại tộc, ắt hẳn không màng đến việc này... còn tiểu đệ chỉ là kẻ nhỏ bé, cái gì đại nhân làm rơi cũng đủ cho tiểu đệ sống no nê một thời gian rồi... Mạnh huynh thật có vận may... À, hình như Mạnh huynh có khách đến, vậy tiểu đệ xin cáo từ, cáo từ, Mạnh huynh không cần tiễn..."
Nói xong, Lôi Động rời đi. Sau đó, lần lượt những người thuộc các đại tộc khác cũng đến thăm Mạnh Hoạch, kẻ thì dò la tin tức, người thì tìm cách kết thân.
Tất cả đều rời đi, để lại Mạnh Hoạch trong tâm trạng rối ren, bồn chồn không yên.
Mạnh Hoạch cảm thấy bức bối đến mức muốn nhổ hết hoa quanh nhà, rồi bóc từng cánh để quyết định xem mình nên đi hay không đi dự yến.
Nếu Gia Cát Lượng cho thời hạn gấp gáp, Mạnh Hoạch khó lòng có thời gian tiếp xúc với các đại tộc khác để biết được ý định của họ, và khi ấy, hắn sẽ chỉ có thể dựa vào cảm giác cá nhân mà quyết định đi hay không.
Còn nếu Gia Cát Lượng cho quá nhiều thời gian, Mạnh Hoạch sẽ có thể báo cáo lại với tộc họ Mạnh, và từ đó nhận được chỉ thị từ gia tộc.
Nhưng hiện giờ, thời gian lại vừa đúng, không quá nhiều mà cũng không quá ít.
Phải làm sao đây?
Mạnh Hoạch nhìn vào tấm thiệp mời, lòng đau khổ vô cùng.
Cứ như thể tấm thiệp này không phải mời hắn đi dự yến, mà là mời hắn đến pháp trường vậy.
Mạnh gia và Thoán gia có quan hệ rất tốt, điều đó thể hiện rõ qua việc Mạnh Hoạch có thể tự do sang Thoán thị ăn cơm, và Thoán thị cũng có thể tới Mạnh thị không cần báo trước. Tuy nhiên, Mạnh vẫn là họ Mạnh, Thoán vẫn là Họ Thoán.
Mạnh Hoạch và Thoán Lập có thể là bạn bè, nhưng Mạnh Hoạch cũng là người của tộc họ Mạnh.
Hắn nhận ra rằng, nếu mình đi dự yến, có thể sẽ gặp nhiều rắc rối. Nhưng như lời Lôi Động nói, nếu không đi, hắn sẽ bỏ lỡ "cơ hội" cho cả họ Mạnh.
Liệu Mạnh Hoạch có đủ khả năng gánh vác trách nhiệm này không?
Nếu Mạnh Hoạch là tộc trưởng, là người đứng đầu tộc Mạnh, thì dù quyết định sai, cũng không ai dám trách móc. Nhưng trước đây hắn đã không coi trọng Gia Cát Lượng, hoặc nói đúng hơn là không coi trọng đúng mức, và hậu quả của điều đó giờ đang hiện rõ trước mắt.
Mạnh Hoạch vốn chỉ là một kẻ truyền lời, nhưng giờ đây...
Tấm thiệp trên bàn chẳng khác gì một tảng đá nặng trĩu đè lên tim Mạnh Hoạch.
"Gia Cát Khổng Minh..."
...(;′Д`?)...
Thời hạn ghi trên thiệp mời đang đến gần.
Trong đại sảnh, yến tiệc đã được bày biện chỉnh tề, hương thơm của thức ăn và rượu lan tỏa khắp nơi.
Pháp Bình ngồi bên cạnh Gia Cát Lượng, trong lòng có chút bồn chồn không yên.
Gia Cát Lượng liếc mắt nhìn Pháp Bình, nhẹ nhàng nói:
"Có điều gì muốn nói, cứ nói thẳng ra."
Pháp Bình không kìm được, chắp tay thưa:
"Tòng Sự, nếu... nếu Mạnh thị tử không đến thì sao?"
Gia Cát Lượng mỉm cười đáp:
"Nếu ta mời Lữ Quý Bình, hoặc Tiêu thị, Chính thị trong ba người này, e rằng có thể thật sự không đến. Nhưng Mạnh thị tử... ngươi có hiểu được sự khác biệt không?"
"Mạnh thị tử... không bằng ba người kia về mặt mưu trí?" Pháp Bình ngập ngừng trả lời.
Gia Cát Lượng lắc đầu, mỉm cười: "Không phải."
Đúng lúc Gia Cát Lượng định tiếp tục giải thích, từ ngoài đường vọng lại vài âm thanh. Gia Cát Lượng nghiêng tai lắng nghe, rồi nở một nụ cười nhè nhẹ: "Nghe xem... hắn đến rồi."
Mạnh Hoạch với lòng đầy lo lắng bước vào sân, chào hỏi Gia Cát Lượng. Hắn rất sợ Gia Cát Lượng sẽ nói ra những lời khiến hắn phải đưa ra lựa chọn khó khăn, nhưng đồng thời, hắn cũng mơ hồ hy vọng rằng Gia Cát Lượng sẽ tiết lộ cho hắn điều gì đó.
Sự mâu thuẫn và bất an ấy khiến Mạnh Hoạch gần như chẳng cảm nhận được hương vị của món ăn.
Yến tiệc quả thật rất thịnh soạn.
Các món ăn được chuẩn bị tinh tế, tỉ mỉ.
Những đầu bếp đã qua rèn luyện tại Trường An, lĩnh hội một vài bí quyết từ Phỉ Tiềm, luôn biết cách biến những nguyên liệu đơn giản trở thành những món ăn cao cấp, khó ai bì kịp. Kết hợp với việc sử dụng hợp lý các loại gia vị, có thể nói, yến tiệc này gồm toàn những món Mạnh Hoạch chưa từng nếm qua.
Nhưng tâm trí của Mạnh Hoạch hoàn toàn không tập trung vào đồ ăn. Hắn chỉ chú ý đến từng lời Gia Cát Lượng nói, cố gắng ghi nhớ từng câu từng chữ. Nhưng chưa kịp suy ngẫm ra ý nghĩa sâu xa thì Gia Cát Lượng lại khéo léo dẫn dắt hắn sang một câu chuyện khác.
Cuối cùng, Mạnh Hoạch ăn no, uống đủ, và đầu óc cũng đầy ắp thông tin.
Gia Cát Lượng dường như đã nói rất nhiều, không để Mạnh Hoạch có cảm giác yên lặng hay khó xử. Nhưng những câu chuyện về phong tục tập quán, về cảnh sắc vùng đất xa lạ, chẳng lẽ đó mới là trọng điểm của yến tiệc này?
Khi rượu đã ngấm, bụng dạ đã no, thì sự no đủ ấy khiến não bộ bị thiếu máu trong chốc lát.
Trong tình trạng ấy, Mạnh Hoạch vẫn phải cố gắng tỉnh táo, để đối phó với những người tới hỏi thăm liên tục sau khi hắn từ yến tiệc trở về.
Hết người này đến người khác hỏi cùng một câu:
"Gia Cát nói những gì?"
"Chuyện phong tục tập quán."
"Lâu vậy, hắn nói những gì?"
"Chuyện phong tục tập quán."
"Cả bữa tiệc, Gia Cát chỉ nói gì?"
"Thật sự chỉ là chuyện phong tục tập quán thôi mà!"
"Mạnh huynh, huynh nói vậy không thành ý rồi. Với mối quan hệ của chúng ta, chẳng lẽ không thể chia sẻ Gia Cát Tòng Sự thật ra đã nói những gì sao?"
Mạnh Hoạch gần như phát điên, hét lên:
"Ta nói thật mà! Thật sự chỉ nói về phong tục tập quán! Thật đấy! Nếu ta nói dối, trời đánh thánh vật ta ngay!"
Nghe vậy, mọi người đều ngước nhìn lên trời, rồi lặng lẽ, buồn bã rời đi...